Дао дэ цзин - История изменений

Администратор: /* Ключевые понятия Дао дэ цзин */

2023-05-30T11:54:09Z

‎Ключевые понятия Дао дэ цзин

Администратор в 12:48, 26 мая 2023

2023-05-26T12:48:09Z

Администратор: /* =Ключевые понятия Дао дэ цзин */

2023-05-19T13:31:57Z

‎=Ключевые понятия Дао дэ цзин

Администратор: Новая страница: «К списку трактатов ===Обще сведения=== {{#description2:Дао дэ цзин 道德经 – классич…»

2023-05-19T13:28:47Z

Новая страница: «К списку трактатов ===Обще сведения=== {{#description2:Дао дэ цзин 道德经 – классич…»

Новая страница

[[Трактаты_道藏|К списку трактатов]]
===Обще сведения===
{{#description2:Дао дэ цзин 道德经 – классический китайский трактат, написанный около 400 г. до н.э. (период Вёсен и Осеней), автором которого традиционно считают мудреца Лао-цзы. }}
[[Файл:Дао дэ цзин.jpg|thumb|200px|right|Трактат Дао дэ цзин - шелковый манускрипт|alt=Дао дэ цзин]]
Дао дэ цзин 道德经 – классический китайский трактат, написанный около 400 г. до н.э. (период Вёсен и Осеней), автором которого традиционно считают мудреца [[Лао-цзы]]. Согласно легенде Лао-цзы пересекал пограничную заставу Ханьгу и написал Дао дэ цзин по просьбе начальника заставы Инь Си.
Включает в себя 81 главу (章, чжан) и разделен на 2 части: [[Дао цзин]] 道经 (главы 1-37) и Дэ цзин 德经(главы 38-81).

Ученые долго обсуждали авторство и дате написания трактата. В 1973 году в ходе раскопок в китайском городе Чанша в гробнице, датируемой 168 г. до н.э., были обнаружены копии китайских трактатов, известных как мавандуйские трактаты на шелке. Среди них были копии Дао дэ цзин, в которых в которых был измененный порядок частей – Дэ цзин был помещен перед Дао цзин.

В 1993 году недалеко от города Годянь была найдена самая древняя известная версия трактата, написанная на бамбуковых пластинах.
Дао дэ цзин является основополагающим трудом учения даосизма. Он оказал влияние и на другие учения Китая, такие как легизм, конфуцианство, китайский буддизм. Является одним из самых часто переводимых текстов в мире. Некоторые изречения Дао дэ цзин превратились в афоризмы и получили широкое распространение.

Дао дэ цзин, описывая понятия [[Дао]] и дэ, обсуждает принципы самосовершенствования, управления государством, использование войск, сохранение здоровья. Текст трактата поэтичен, содержит игру слов и различные образы.

====Ключевые понятия Дао дэ цзин===

'''Дао 道'''

Обычно понятие Дао понимается как путь. В Дао дэ цзин Дао принимает также значение абсолютной истины, трансцендентной и единой, которую нельзя увидеть, услышать или ощутить.

{{quote|
Смотрю на него и не вижу — 
называю его тончайшим. 
Слушаю его и не слышу — 
называю его тишайшим. 
Ловлю его, но схватить не могу — 
неуловимым его нареку.
| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}

Дао через считается источником всей жизни, матерью всех вещей. Это источник мира, то, с чьей помощью существуют Небо и Земля.

{{quote|
Одиноко стоишь и не меняешься, окружаешь все 
сущее и не гибнешь! 
Тебя можно назвать Матерью Поднебесной. 
Я не знаю твоего имени, но, обозначая знаком, 
называю тебя Путем-Дао.
| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}

'''Дэ 德'''

Дэ – это манифестация Дао.

{{quote|Из пустоты Блага-Дэ Путь-Дао исходит вовне.| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}

Обычно переводится как добродетель. Но добродетель, упомянутая Лао-цзы, отличается от добродетели, упоминаемой обычными людьми.

{{quote|
Высшее Благо не благо, 
и благодаря этому оно наделено благом. 
Низшее Благо не теряет блага, 
и благодаря этому оно лишено блага. 
Высшее Благо пребывает в недеянии, 
и ему незачем действовать. 
Низшее благо деятельно, 
и оно имеет цель для своих деяний. 
| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}

'''У вэй 無為'''

Недеяние. Дао дэ цзин постулирует, что необходимо следовать природе и принципу недеяния.

{{quote|
Поэтому совершенномудрый никуда не ходит, но все знает; 
Он ни на что не смотрит, но все постигает; 
Он ничего не творит, но все свершает. 
| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}

Дао Лао-цзы состоит в том, чтобы следовать законам природы и достичь состояния недеяния.

{{quote|Дао-Путь постоянен, в недеянии он пребывает, но 
нет ничего, не сделанного им.
| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}

← Предыдущая		Версия 11:54, 30 мая 2023
Строка 75:		Строка 75:
	Каждое из этих понятий не является философскими терминами, а текст Дао дэ цзин содержит указания на практику даосской алхимии, что подтверждают комментарии к трактату, написанные практиковавшими даосами.		Каждое из этих понятий не является философскими терминами, а текст Дао дэ цзин содержит указания на практику даосской алхимии, что подтверждают комментарии к трактату, написанные практиковавшими даосами.

−	Заложенные с Дао дэ цзин смыслы изучаются на курсе [https://daode.ru/idet-nabor-na-kurs-beseda-smysly-laoczy-vechnaya-istina-daodeczina/ Смыслы Лаоцзы. Вечная истина Даодэцзина].	+	Заложенные с Дао дэ цзин смыслы изучаются на курсе [https://daode.ru/idet-nabor-na-kurs-beseda-smysly-laoczy-vechnaya-istina-daodeczina/#Content Смыслы Лаоцзы. Вечная истина Даодэцзина].

← Предыдущая		Версия 12:48, 26 мая 2023
Строка 72:		Строка 72:
	нет ничего, не сделанного им.		нет ничего, не сделанного им.
	\| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}		\| Дао дэ цзин(пер.Е.А.Торчинов)}}
		+
		+	Каждое из этих понятий не является философскими терминами, а текст Дао дэ цзин содержит указания на практику даосской алхимии, что подтверждают комментарии к трактату, написанные практиковавшими даосами.
		+
		+	Заложенные с Дао дэ цзин смыслы изучаются на курсе [https://daode.ru/idet-nabor-na-kurs-beseda-smysly-laoczy-vechnaya-istina-daodeczina/ Смыслы Лаоцзы. Вечная истина Даодэцзина].

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 Дао дэ цзин, описывая понятия [[Дао]] и дэ, обсуждает принципы самосовершенствования, управления государством, использование войск, сохранение здоровья. Текст трактата поэтичен, содержит игру слов и различные образы.
-====Ключевые понятия Дао дэ цзин===
+===Ключевые понятия Дао дэ цзин===
 '''Дао 道'''